Gianni Rodari. Poesia. A piazza Navona la sera della befana

A tito j’ho promessa la carzetta
mo je pijam un pò de mosciarelle,
un portagallo d’oro e dù ciammelle;
dar pasticciere quarche pignoccata,
e sta canaj bell’e contentata

La calzetta, che , come’è noto, veniva
appesa sotto la cappa del camino perchè
la Befana vi potesse mettere dolci
oppure carbone, se il bambino cui era
destinata fosse stato cattivo.
Mosciarelle chiamano ancora oggi ,
non già le castagne secche, lessate
con tutta la buccia.