Marguerite Yourcenar. Poesia. VERSO LA GNOMICA

Ti ho visto crescere come un albero,
innegabile eternità;
Ti ho visto indurire come il marmo,
realtà indicibile.

Prodigio il cui nome mi sfugge,
granito troppo duro per lo scalpello,
felicità condivisa dall'uccello
e dall'acqua che il cane lambisce.

Segreti che devi conoscere e tacere!
Tutto ciò che dura è transitorio;
Sento la terra sotto di me;
Il cielo pieno di stelle è leggero per me.

Sorridi, morto steso bene;
Tutto ciò che passa, tuttavia, dura;
I sottili filamenti di verde
sono costituiti dal grano nero delle rocce.